Despre carte: an / A fost odată ca niciodată, teribila vrăjitoare Plague del Tort a încercat să o distrugă pe micuța Tanya Grotter, dar magia antică a protejat fata și a alungat-o pe vrăjitoarea neagră într-o altă lume – o imagine în oglindă a noastră. Ciuma nu a murit acolo, a putut supraviețui și a prelua puterea acolo. De atunci, cea mai pasionată dorință a ei a fost să evadeze din lumea gemenă și să se răzbune. Tot ceea ce este necesar pentru aceasta este să distrugi granița subțire și foarte puternică dintre realități. Nicio forță, nicio creatură nu este capabilă de asta! Cu excepția micuței pasăre cenușie – pasărea titanilor. Doar pentru ea nu există timp, spațiu, bariere fizice. Dacă o ucizi, Paharul Lumilor se va prăbuși, iar apoi Plague del Cake le va arăta tuturor! Și candidatul ideal pentru sarcină... desigur, o fată care este ca două mazăre într-o păstaie și a fost crescută special pentru această misiune.